Konnichiwa!
Selamat datang dan salam kenal :-) ♥
Nama saya Nadia! Saya mahasiswi jurusan Sastra Jepang di salah satu universitas swasta di Jakarta. Saat ini saya sudah di tahun keempat perkuliahan. Dalam blog ini, saya akan membahas seputar makanan manis yang unik dan populer di Jepang yang mungkin tidak banyak diketahui oleh orang.
Dalam introduction post ini, saya ingin sedikit bercerita mengenai link dan konsep blog ini, okashikunaidesuka.
Dalam bahasa Jepang, kata okashi (お菓子) dalam bahasa Inggris berarti confections atau sweets, yang merupakan konsep tema yang saya ambil untuk blog ini. Kata ini, dalam bahasa Jepang, mempunyai bunyi ucapan yang sangat dekat dengan kata okashii (おかしい), yang dalam bahasa Indonesia berarti janggal, aneh, atau asing. Sedangkan, bagian ~kunaidesuka adalah potongan gramatikal yang berarti "bukankah (ini/itu)~?".
Jadi, arti dari link blog ini adalah "Bukankah ini aneh?" (おかしくないですか？; okashikunai desuka?), dan blog ini membahas mengenai sweets (お菓子; okashi). Yup, saya hanya memasukkan sedikit permainan kata, dari kata okashi dan okashii, ke dalam blog ini, atas keisengan saya. Hehe. Mohon dimaklumi~ :-D
Kalau ada snack atau dessert yang ingin dibagas di blog ini, silahkan tinggalkan comment, ya~ ♥
Request snack yang ada waktu tea ceremony dong~
ReplyDeleteIh, si Senpai bikin nama blog pun nge-pun. Boleh, tih, bagi-bagi ilmunya. :(
ReplyDeleteaduh snacknya kenapa imut imut dah, ga tega makannya
ReplyDelete